Empezar

Acceso a una aplicación.

Invita a desarrolladores y compañeros a una aplicación sin compartir tu contraseña: los roles Lector, Desarrollador y Administrador, qué puede hacer cada uno y cómo cambiar o retirar el acceso.

5 MIN DE LECTURA

El acceso a las aplicaciones se da para cada aplicación por separado. Invita a un desarrollador o a un compañero a la aplicación en la que trabaja: inicia sesión con su propia cuenta y solo ve esa aplicación, con el rol que tú elijas. Una persona puede tener roles distintos en aplicaciones distintas.

El acceso cubre la aplicación con todo lo que le pertenece: sus servicios, bases de datos, réplicas, buckets, vistas previas y terminal. No se le abre nada más de tu cuenta.

Invitar a una persona

Abre la aplicación → pestaña Permisos de acceso → Invitar a una persona. Escribe su dirección de correo electrónico, elige un rol y haz clic en Invitar.

La persona recibe un enlace por correo e inicia sesión —o crea una cuenta— con esa dirección. El enlace funciona durante 7 días. Hasta que se acepte, el menú junto a la persona tiene Reenviar la invitación y Cancelar la invitación.

La pestaña Permisos de acceso está disponible para el propietario de la cuenta y los Administradores de la aplicación.

Roles

RolEn resumen
Lectorve el estado, los despliegues, los logs, la monitorización y el uso; no cambia nada
Desarrolladordespliega y revierte, variables, terminal, datos, dominios, vistas previas y mantenimiento; sin recursos, pagos ni accesos
Administradortodo en la aplicación: recursos, servicios y bases de datos, el pago, el límite de gasto, eliminar y quién tiene acceso

El propietario de la cuenta siempre puede hacerlo todo en todas las aplicaciones.

Qué puede hacer cada rol

AcciónLectorDesarrolladorAdministrador
Ver la aplicación, sus despliegues y sus logs, los logs de ejecución, la monitorización, el uso y el gasto de este mes✓✓✓
Ver dominios, vistas previas, instancias, la lista de copias de seguridad y los buckets✓✓✓
Desplegar, volver a desplegar, revertir, reiniciar; cambiar los ajustes de compilación, los comandos y programaciones de los servicios, los procesos—✓✓
Ver y cambiar variables y datos de conexión—✓✓
Usar el terminal y la consola, Explicar este error—✓✓
La pestaña Datos: ver los datos, cambiarlos, importar y exportar—✓✓
Añadir y quitar dominios, redirecciones, modo de mantenimiento, hooks de despliegue, contraseña de las vistas previas, notificaciones—✓✓
Hacer una copia de seguridad ahora—✓✓
Lanzar la aplicación y pagarla, cambiar sus recursos, su plan y el proyecto en el que se muestra——✓
Cambiar la rama desde la que se despliega la aplicación——✓
Añadir servicios, bases de datos, instancias, réplicas y buckets; independizar una réplica——✓
Restaurar una copia de seguridad, abrir una base de datos al acceso externo——✓
Fijar el límite de gasto de la aplicación——✓
Eliminar la aplicación, un servicio, una base de datos o un bucket——✓
Gestionar quién tiene acceso a la aplicación——✓

El terminal de una vista previa se abre para Desarrolladores y Administradores, igual que en la propia aplicación.

El repositorio desde el que se despliega una aplicación está conectado a través del GitHub del propietario de la cuenta, así que elegir otro repositorio —para la aplicación o para un servicio nuevo— lo hace el propietario de la cuenta.

Trabajar en la cuenta del propietario

Cuando aceptas la invitación, la cuenta del propietario aparece en tu menú de usuario (el avatar de arriba a la derecha), en Cuentas. Elígela para cambiar a ella. Si solo tienes acceso a algunas de sus aplicaciones, ves solo esas aplicaciones: ni pagos, ni otros servicios, ni el equipo de esa cuenta. Mi cuenta, en el mismo menú, te lleva de vuelta a la tuya.

El equipo de la cuenta

Un Administrador de toda la cuenta en la página Equipo es Administrador de todas sus aplicaciones: aparece en la pestaña Permisos de acceso de cada aplicación como «a través del Administrador de la cuenta». Los demás roles del equipo no dan acceso a las aplicaciones por sí solos: el acceso a cada aplicación se da en su propia pestaña Permisos de acceso.

Los miembros del equipo cuyo rol les permite gestionar servicios (Administrador, Técnico) pueden crear aplicaciones nuevas en la cuenta. Quien crea una aplicación obtiene acceso a ella al momento: un Administrador de la cuenta, como su Administrador; un miembro Técnico, como su Desarrollador. Lanzarla y pagarla lo hace el propietario de la cuenta o un Administrador de la aplicación.

Quitar a alguien del equipo de la cuenta también le retira el acceso a las aplicaciones de la cuenta.

Tokens de API y línea de comandos

Los tokens de API personales pertenecen a la persona que los crea, en Ajustes de la cuenta → Tokens de API. En la cuenta de otra persona, un token actúa con el rol de esa persona en la aplicación, y además se aplica el alcance del propio token: por ejemplo, el token de un Lector no puede desplegar aunque tenga Acceso completo. Consulta Herramientas para desarrolladores.

Cambiar un rol o retirar el acceso

En la pestaña Permisos de acceso, elige otro rol junto a la persona: se aplica al momento y la persona recibe un correo avisándole. Retirar el acceso, en el menú junto a ella, le quita el acceso a la aplicación al momento, también a través de sus tokens de API. La aplicación en sí no cambia.

¿Sigues con dudas?

Escríbenos por chat: la AI responde al momento y un ingeniero se une cuando hace falta, a cualquier hora del día.

Contactar con soporte